Issues with Lottie display on Windows

Hi all! I’ve built a website that uses Lottie files extensively.

It displays great on my Mac via Chrome, Firefox and Safari. But I’ve just been notified that it looks a bit weird on Windows Firefox as it has all of these scroll bars next to the animations, which would be invisible in my Mac browsers. How can I fix this?

Thanks for your help!